RAL 7013 - Das Bundesheer - Dokumentationsprojekt
RAL 7013 - The Austrian Armed Forces documentation project
ÜBERBLICK
/ OVERVIEW
- Link
Mannstärke
/ Grundwehrdienst / Manpower
Verteidigungsbudget / Defense Budget
DER INFANTERIST
/ INFANTRY - Link
Sturmgewehr
StG 77 (Steyr AUG) / Individual Weapon
Sturmgewehr StG 58 (Steyr) / Individual Weapon for the Guard of Honour
Pistole P80 (Glock 17) / 9mm Pistol
Maschinengewehr MG 74 (Steyr) / 7,62mm Multi Purpose Machine Gun
Maschinengewehr FN MAG (FN Herstal) / Multi Purpose Machine Gun, on Fighting
Vehicles & Helicopter
überschweres Maschinengewehr M2 (Browning), / Heavy Machine Gun (Cal .50)
Scharfschützengewehr SSG 69 (Steyr Mannlicher) / Sniper Rifle
mittlerer Granatwerfer mGrW 82 / 81mm Mortar
schwerer Granatwerfer sGrW 86 / 122mm Mortar M-43
Panzerabwehrrohr PAR 66/79 (Carl Gustav) / 84mm Anti-Tank Launchers
Panzerabwehrlenkwaffe PAL 2000 (RBS-56 BILL 1 & 2) / Anti-Tank Guided Missile
Maschinenkanone Oerlikon Contraves GAI-B01 / 20mm Machine Cannon
Leuchtpistole 57 / 26,5mm Flare Pistol
Spezialwaffen / Special Purpose Weapons
Maschinenpistole P90 (FN Herstal) / P90 Sub Machine Gun
Maschinenpistole Steyr TMP / 9mm Sub Machine Gun -
überschweres Scharfschützengewehr (Barrett) / 12,7mm Heavy Sniper
Rifle
Scharfschützengewehr SSG 2000 (Steyr) / 7,62mm Sniper Rifle
Schrotgewehre Remington 870 & Maverick 88 / Shotgun
Varianten Steyr AUG / variants Steyr AUG
Bekleidung / Personal Clothing
Kampfanzug KAz 2003 (Uniform, Helm, Schutzwesten, etc.) / Uniform System 2003
(Clothing, Helmets, Body Armour, etc.)
Spezialbekleidung (ABC-Schutzkleidung, Tarnbekleidung) / Special Purpose Clothing
(NBC, Cammo) -
Sonstige Ausrüstung / Other Equipment
Tragbare Funkgeräte / Personal Role Radio
Nachtsichtausrüstung (Brillen, Ferngläser, Zieleinrichtungen) / Night
Vision Systems (Googles, Binoculars, Weapon Sights)
KETTENFAHRZEUGE
/ TRACKED VEHICLES
- Link
Kampfpanzer
Leopard 2A4 / Main Battle Tank - 120mm
Jagdpanzer Kürassier A2 (Steyr SK-105) /
Light Tank / Tank Hunter Version A2
Schützenpanzer Ulan (Steyr ASCOD) / Mechanised
Infantry Combat Vehicle
Schützenpanzer 4K4E/F ("Saurer-Schützenpanzer") / Armoured
Personnel Carrier (tracked)
Panzerhaubitze M-109A5Ö / M-109 Rechenstellenpanzer
/ Self-Propelled Artillery /. M-109 Command & Control Vehicle
Bergepanzer Büffel / Armoured Repair and Recovery Vehicle
Bergepanzer M 88A1 / Armoured Repair and Recovery Vehicle
Bergepanzer M 578 / Armoured Repair and Recovery Vehicle
Bergepanzer Greif / Armoured Repair and Recovery Vehicle
Pionierpanzer A1 (4KH 7FA) / Armoured Engineer Vehicle
Überschneefahrzeug Bv206 (Alvis Hägglunds) / Carrier Full Tracked
Raketenjagdpanzer Jaguar 1 (HOT) / Tank Hunter (HOT-Missile-System,
4.000m)
Jagdpanzer Kürassier A1 / Light Tank / Tank Hunter - Version A1
RADFAHRZEUGE
/ WHEELED VEHICLES
- Link
Radpanzer
Pandur A1 6x6 / Armoured Personnel Carrier (wheeled)
Sanitätsradpanzer Pandur 6x6 / Armoured Ambulance (wheeled)
Allschutzfahrzeug Dingo II 4x4 / Multi Purpose Protected
Vehicle
gehärtete Fahrzeuge / Hardened Vehicles
Kraftfahrzeuge / Motor Vehicles
Puch G 4x4 / Truck Utility 0,7t - 0,8t
Pinzgauer 716M 4x4 / 712 6x6 / AP 710 4x4 / Truck Utility 1t - 1,5t; 4x4 and
6x6 variants
Daimler Chrysler UNIMOG U-4000 4x4 / Truck Utility
MAN 12.240 4x4 / Truck Utility 12t
LKW Steyr Daimler Puch 12M18 4x4 / Truck Cargo 5t
LKW Steyr 680 M 4x4 / Truck Cargo 5t
schwerer LKW ÖAF sLKW 20.320 / Truck Cargo 10t
LKW 19S27 4x4 9t / Truck Utility 9t
LKW ÖAF 18.272FL/BL (ÖAF/MAN) 4x4 9t / Truck Utility 9t
LKW ÖAF 19.281 4x4 (ÖAF/MAN) / Truck Utility 9t
Sattelzugmaschine ÖAF 24.372 (ÖAF) / Prime Mover
Sattelzugmaschine 19S32FS (Steyr NF) / Prime Mover 4x4
Sattelzugmaschine 16S23 (SDP) / Prime Mover 4x4
ÖAF 33.403 DFAS / Heavy Equipment Transporter, 55t Trailer
Ford Transit Vario 380L 440
Ford Focus / Ford Focus Traveller
VW Golf TDI PKW / VW Golf TDI Kombinationskraftwagen (BJ 2006)
VW T4 Transporter 4x2
Mercedes Sprinter 4x4
Mercedes Sprinter 316 CDI Ambulance
Nissan Pathfinder, VW Passat Kombi, Polo D, Vento CL Bora TDI, Audi A4, A6,
Volvo S60, S80, Skoda Oktavia, Großraumbusse etc.
Motoräder / Motorcycles
KTM 250 geländegängiges Motorrad / Cross Country Motorcycle
BMW K75RT / K75RT-Mil (Militärpolizei) / K100RT-Mil / Motorcycle Military
Police
Puch
Mofa 50 B Autocycle
ARTILLERIE
/ ARTILLERY - Link
Panzerhaubitze M-109A5Ö / Self-Propelled
Artillery
Rechenstellenpanzer M 109 / M-109 Command &
Control Vehicle
Bergepanzer M 578 / Armoured Repair and Recovery Vehicle
Beobachtungsschützenpanzer (BSPz) / Observation Tank
Gezogene Artillerie / Towed Artillery
leichte Feldhaubitze lFH M2A1 / 105mm Field Howitzer (mothballed, 6 pcs for
the tradition battery)
FLIEGERABWEHR
/ LRÜ / AIR DEFENSE
- Link
Fliegerabwehr
/ Air Defense
Leichte Fliegerabwehrlenkwaffe "Mistral" / (Matra Mistral) Surface-to-Air
Missile
35 mm Zwillingsfliegerabwehrkanone 85 (Oerlikon Contraves GDF-005) / 35 mm Anti-Aircraft
Gun
Feuerleitgerät 98 Skyguard / Fire Control Radar System
20 mm Fliegerabwehrkanone 65/68 (Oerlikon Contraves GAI-B01) / 20 mm Machine
Cannon
Zielzuweisungs- & Tieffliegererfassungsradar (Thomson RAC3D Flamingo) /
Truck Mounted Fire Control Radar System
Luftraumüberwachung (passiv) / Air Surveillance (passive)
Luftraumüberwachungsnetzwerk "Goldhaube" / Air Surveillance Network
(fixed and mobile radar systems)
Mobiles Radargerät MRCS-403 (Selenia) / Mobile Radar Control System
PIONIERGERÄT
/ PIONEER EQUIPMENT
- Link
Pionierpanzer A1 (4KH 7FA) / Armoured Engineer Vehicle
Pionierbrücke 2000 (Dornier Foldable Bridge)
/ Bridging System 40m
Faltstraßengerät MLC65 / (50m
Faltstraße auf MAN 20.240 DF, 15t 8x8) / Folding Road System MLC65 50m
Radlader Fiat Allis 645B-BH / Wheeled Loader
Baggerlader JCB 4CX Sitemaster
Radlader JCB 436BHT / Wheeled Loader
Baggerlader JCB 4CX Sitemaster
Hydraulikraupenbagger Samsung SE 210-2 / Catterpillar
TROSS 130 (Voest Alpine) / Tactial an Rear Operation Support System
Grader Faun-Frisch F 155 A / Front- Middleblade/Ripper
Schreitbagger Menzi Muck / Walking Excavator
Wasserfahrzeuge / Watercrafts
M-Boot M80 - Verschubboot für Potons / Boat for manipulation of pontoons
Sturmboot - 6,6m / Assault Boat
andere Bootstypen / other types
Ausgeschieden / Decomissioned
Niederösterreich - Patrouillenboot 73t / River Patrol Boat 73t
Oberst Brecht - Patrouillenboot 10t / River Patrol Boat 10t
ABC
ABWEHRGERÄT / NBC DEFENSE
- Link
ABC-Dekontaminationsfahrzeug ÖAF S-LKW / Multiple Purpose Decontamination
Vehicle
ABC-Dekontaminationsfahrzeug ÖAF / Multiple
Purpose Decontamination Vehicle
Rette- und Bergfahrzeug Steyr 19S27 / Rescue & Recovery Vehicle heavy
Rette- und Bergfahrzeug Pinzgauer 712 Rescue & Recovery Vehicle light
ABC-Spürfahrzeug (Puch G 300) / NBC Reconnaissance Vehicle
Großgerät / Equipment
Wasseraufbereitungsanlagen / Water Purification Units
Feuerlöschfahrzeuge / Fire Fighting Vehicles
Tanklöschfahrzeug TLF 4000 / Fire Fighting Vehicle 4.000l
Flughafen-Tanklöschfahrzeuge FLF 5000 / Airfield Fire Fighting Vehicle
5.000l
LUFTFAHRZEUGE
/ AIRCRAFT - Link
Eurofighter
Typhoon (Abfangjäger) / Interceptor
Northrop F-5E Tiger II (Abfangjäger)
/ Interceptor
Saab 105Oe (Sk60 - Jettrainer, VIP-Transport)
/ Training, VIP-Transport
Pilatus PC-7 Turbo Trainer (Schulflugzeug) / Training
Pilatus PC-6/B2-H2 Turbo Porter (Transport-, Verbindungsflugzeug) / Liaison,
Utility
Lockheed Hercules C Mk.1P (C-130K, Transportflugzeug) / Transport
Short SC.7 SRS 3M Skyvan (Transportflugzeug)
/ Transport
Hubschrauber / Helicopter
Sikorsky S-70A-42 Black Hawk (Mehrzweckhubschrauber) / Transport, Multipurpose
Agusta Bell AB-212 (Mehrzweckhubschrauber)
/ Transport, Multipurpose
Sud-Aviation SA 316B Alouette III (Mehrzweckhubschrauber)
/ Liaison, Recovery
Bell OH-58B Kiowa (Verbindungs-, Aufklärungshubschrauber) / Liaison, Reconnaissance
Agusta Bell AB-206A Jet Ranger (Schulungs-,
Verbundungshubschrauber) / Training, Liaison Helicopter
Ausgeschieden / Decomissioned
Saab J-35Oe Draken Mk. II (Abfangjäger)
/ Interceptor
SONSTIGES
/ MISCELLANEOUS
- Link
Duellsimulationssystem BT46 (Saab Training Systems, f. Soldaten u.Fahrzeuge)
/ Duell Simulation System
tragbares Gefechtsfeldradar MSTAR / Portable Battlefield Radar
Manipulationsfahrzeug "Teodor" / EOD / Multi Purpose Robot
Tiere / Animals
Tragtiere (Haflinger) / Carrying Animals
Militärhunde / Military Dogs
RAL 7013 - Zugang zur Datenbank