{"id":3640,"date":"2012-03-24T21:47:42","date_gmt":"2012-03-24T20:47:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.doppeladler.com\/da\/?p=3640"},"modified":"2012-11-01T12:43:25","modified_gmt":"2012-11-01T11:43:25","slug":"capricorn-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/","title":{"rendered":"CAPRICORN 2012 &#8211; \u00dcBUNG IM GEBIRGE"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3642\" style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" title=\"Capricorn 2012 - \u00dcbung im Hochgebirge \u00a9 Bundesheer\" src=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/title_capricorn2012.jpg\" alt=\"Capricorn 2012 - \u00dcbung im Hochgebirge\" width=\"540\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/title_capricorn2012.jpg 540w, https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/title_capricorn2012-300x111.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><span class=\"main-img-text\">Capricorn 2012 &#8211; \u00dcbung im Hochgebirge \u00a9 Bundesheer<\/span><\/p>\n<p>Die Verbands\u00fcbung &#8222;<strong>Capricorn 2012<\/strong>&#8220; der 6. J\u00e4gerbrigade fand vom 12. bis 15. M\u00e4rz 2012 statt. Rund 1.200 \u00f6sterreichische und deutsche Soldaten \u00fcbten eine Stabilisierungsoperation im hochalpinen Gel\u00e4nde. Die \u00dcbung wurde vom Spittaler J\u00e4gerbataillon 26 geplant und im Raum K\u00f6tschach-Mauthen sowie am Pl\u00f6ckenpass in K\u00e4rnten durchgef\u00fchrt. Der \u00dcbungsraum ist &#8222;historisch vorbelastet&#8220; \u2013 im Ersten Weltkrieg wurde hier in den Bergen der gegen die italienischen Alpini gek\u00e4mpft. Einige Verteidigungsanlagen sind heute noch vorhanden. Im Rathaus der Marktgemeinde K\u00f6tschach-Mauthen befindet sich das kleine aber sehenswerte <strong>Museum 1914-1918<\/strong> &#8222;Vom Ortler bis zur Adria&#8220;. Bei einem Besuch gemeinsam mit dem Freilichtmuseum des Gebirgskrieges 1915-18 am Pl\u00f6ckenpa\u00df (etwa 12 km von K\u00f6tschach-Mauthen) erh\u00e4lt man einen guten \u00dcberblick \u00fcber die Schrecken des damaligen Gebirgskriegs. Weitere Infos gibt es bei den <a href=\"http:\/\/www.dolomitenfreunde.at\/\" target=\"_blank\">Dolomitenfreunden<\/a>.<\/p>\n<p>Doch zur\u00fcck zur \u00dcbung. Das hochalpine Gel\u00e4nde ist besonders fordernd. &#8222;Der Einsatzraum und die zielgerichteten Gefechtsaufgaben verlangen von jedem Soldaten spezielle F\u00e4higkeiten und Fertigkeiten&#8220;, so der Kommandant der 6. J\u00e4gerbrigade, Brigadier Peter Gr\u00fcnwald. &#8222;Der Soldat muss lernen, unter extremen klimatischen Faktoren, milit\u00e4risches Equipment im Hochgebirge zu bedienen und bereit zu halten&#8220;, erkl\u00e4rt Gr\u00fcnwald weiter.<\/p>\n<p>Hauptaugenmerk der \u00dcbung war es, typische gefechtstechnische Aufgaben im Rahmen eines internationalen Stabilisierungseinsatzes zu l\u00f6sen. Der \u00dcbung war ein realistisches Szenario zu Grunde gelegt &#8211; Angriffe und Anschl\u00e4ge durch irregul\u00e4re Kr\u00e4fte eines fiktiven Nachbarstaates. Die eingesetzte Truppe sollte wichtige Einrichtungen f\u00fcr die Energieversorgung und Kommunikation bereitstellen sowie eine wichtige Transitverbindung durch das Gebirge zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>Rund 1.180 \u00f6sterreichische Gebirgstruppen und 120 Soldaten des deutschen Gebirgsj\u00e4gerbataillons 232 aus Bayern nahmen an der \u00dcbung teil. Zum Einsatz kamen etwa 250 Fahrzeuge \u2013 vom Quads mit Raupenantrieb \u00fcber diverse gel\u00e4ndeg\u00e4ngige Kraftfahrzeuge bis zu den hoch beweglichen H\u00e4gglunds Bv206D und Bv206S (gesch\u00fctzt) der Deutschen. Elf \u00f6sterreichische Hubschrauber der Typen Sikorsky S-70A-42 Black Hawk, Agusta Bell AB-212 und Bell OH-58B Kiowa sowie zwei Saab 105 Oe Jets unterst\u00fctzten die \u00dcbung aus der Luft. Nicht zu untersch\u00e4tzen ist auch der Wert der eingesetzten Tragtiere \u2013 \u00f6sterreichische Haflinger und deutsche Mulis sind auch im 21. Jahrhundert im extremen Gel\u00e4nde durch nichts zu ersetzen. Unauff\u00e4llig und nahezu unabh\u00e4ngig vom Wetter \u00fcbernehmen sie wichtige Versorgungsaufgaben.<\/p>\n<h2>GALERIE<\/h2>\n<p>Nachdem wir leider selbst nicht teilnehmen konnten, hier ein kleines Best-Of von der Homepage des Bundesheeres. Die Bilder sind wieder einmal ein eindrucksvoller Beweis daf\u00fcr, dass die Heeresbild- und Filmstelle HBF auf Top-Niveau arbeitet und nicht einfach mit dem Bundespressedienst verschmolzen werden sollte.<\/p>\n<div id=\"penci-post-gallery__92621\" class=\"penci-post-gallery-container justified column-3\" data-height=\"150\" data-margin=\"3\"><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/embraerC390-2.jpg\" data-cap=\"Embraer C-390 8T-MA \u00a9 Embraer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/embraerC390-2-585x455.jpg\" alt=\"Embraer C-390 8T-MA \u00a9 Embraer\" title=\"Embraer C-390 8T-MA \u00a9 Embraer\"><div class=\"caption\">Embraer C-390 8T-MA \u00a9 Embraer<\/div><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/embraerC390-1.jpg\" data-cap=\"Embraer C-390 8T-MA \u00a9 Embraer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/embraerC390-1-585x454.jpg\" alt=\"Embraer C-390 8T-MA \u00a9 Embraer\" title=\"Embraer C-390 8T-MA \u00a9 Embraer\"><div class=\"caption\">Embraer C-390 8T-MA \u00a9 Embraer<\/div><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Raubkatzen.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Raubkatzen-585x390.png\" alt=\"\" title=\"Raubkatzen\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TheAllies26-13.jpg\" data-cap=\"Einsatzkommando COBRA bei der \u00dcbung &quot;The Allies 2006&quot; \u00a9 BMI\/G. Pachauer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TheAllies26-13-585x390.jpg\" alt=\"Einsatzkommando COBRA bei der \u00dcbung &quot;The Allies 2006&quot; \u00a9 BMI\/G. Pachauer\" title=\"Einsatzkommando COBRA bei der \u00dcbung &#8222;The Allies 2006&#8220; \u00a9  BMI\/G. Pachauer\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TheAllies26-14.jpg\" data-cap=\"Einsatzkommando COBRA bei der \u00dcbung &quot;The Allies 2006&quot; \u00a9 BMI\/G. Pachauer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TheAllies26-14-585x390.jpg\" alt=\"Einsatzkommando COBRA bei der \u00dcbung &quot;The Allies 2006&quot; \u00a9 BMI\/G. Pachauer\" title=\"Einsatzkommando COBRA bei der \u00dcbung &#8222;The Allies 2006&#8220; \u00a9  BMI\/G. Pachauer\"><\/a><\/div>\n<h2>TEILNEHMER<\/h2>\n<p>Folgende Einheiten und Verb\u00e4nde nehmen an der \u00dcbung &#8222;Capricorn 2012&#8220; teil:<\/p>\n<ul>\n<li>Kommando der 6. J\u00e4gerbrigade (Absam)<\/li>\n<li>J\u00e4gerbataillon 26 (Spittal an der Drau)<\/li>\n<li>J\u00e4gerbataillon 23 (Bludesch)<\/li>\n<li>J\u00e4gerbataillon 24 (Lienz in Osttirol)<\/li>\n<li>Tragtierzentrum Hochfilzen des Stabsbataillons 6<\/li>\n<li>Stabsbataillon 6 (Innsbruck, Absam, Hochfilzen)<\/li>\n<li>Pionierbataillon 2 (Wals)<\/li>\n<li>Jagdkommando (Wr. Neustadt)<\/li>\n<li>Gebirgskampfzentrum (Saalfelden)<\/li>\n<li>Aufkl\u00e4rungs- und Artilleriebataillon 7<\/li>\n<li>Milit\u00e4rstreifentrupps (Tirol, K\u00e4rnten und Salzburg)<\/li>\n<li>Auslandseinsatzbasis der Streitkr\u00e4fte (Graz)<\/li>\n<li>Milit\u00e4rkommando K\u00e4rnten<\/li>\n<li>Luftstreitkr\u00e4fte<\/li>\n<\/ul>\n<p>Weitere Teilnehmer:<\/p>\n<ul>\n<li>Gebirgsj\u00e4gerbataillon 232 (Bischofswiesen\/Deutschland)<\/li>\n<li>Bergrettung (K\u00f6tschach-Mauthen)<\/li>\n<li>Feuerwehr (K\u00f6tschach-Mauthen)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Weiterf\u00fchrende Links:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.bundesheer.at\/archiv\/a2012\/capricorn_2012\/index.shtml\" target=\"_blank\">Infomodul &#8222;Capricorn 2012&#8220; auf Bundesheer.at mit vielen Fotos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.dolomitenfreunde.at\/\" target=\"_blank\">Homepage der Dolomitenfreunde, die sich um das Museum und die Stellungsanlagen in der Region k\u00fcmmern<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Verbands\u00fcbung &#8222;Capricorn 2012&#8220; der 6. J\u00e4gerbrigade fand im M\u00e4rz 2012 statt. Rund 1.200 \u00f6sterreichische und deutsche Soldaten \u00fcbten eine Stabilisierungsoperation im hochalpinen Gel\u00e4nde. Die \u00dcbung wurde im Raum K\u00f6tschach-Mauthen und am Pl\u00f6ckenpass durchgef\u00fchrt. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3642,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,9],"tags":[391,390,389,393,392,195,396,397,394,313,395,69],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CAPRICORN 2012 - \u00dcBUNG IM GEBIRGE | DOPPELADLER.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Verbands\u00fcbung &quot;Capricorn 2012&quot; der 6. J\u00e4gerbrigade fand vom 12. bis 15. M\u00e4rz 2012 in den Bergen um K\u00f6tschach-Mauthen statt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Doppeladler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/\",\"url\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/\",\"name\":\"CAPRICORN 2012 - \u00dcBUNG IM GEBIRGE | DOPPELADLER.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/title_capricorn2012.jpg\",\"datePublished\":\"2012-03-24T20:47:42+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-01T11:43:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/#\/schema\/person\/232b998b629b89b24a916becce3e9476\"},\"description\":\"Die Verbands\u00fcbung \\\"Capricorn 2012\\\" der 6. J\u00e4gerbrigade fand vom 12. bis 15. M\u00e4rz 2012 in den Bergen um K\u00f6tschach-Mauthen statt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/title_capricorn2012.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/title_capricorn2012.jpg\",\"width\":\"540\",\"height\":\"200\",\"caption\":\"Capricorn 2012 - \u00dcbung im Hochgebirge\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CAPRICORN 2012 &#8211; \u00dcBUNG IM GEBIRGE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/\",\"name\":\"DOPPELADLER.COM\",\"description\":\"Plattform f\u00fcr \u00d6sterreichs Milit\u00e4rgeschichte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/#\/schema\/person\/232b998b629b89b24a916becce3e9476\",\"name\":\"Doppeladler\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.doppeladler.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CAPRICORN 2012 - \u00dcBUNG IM GEBIRGE | DOPPELADLER.COM","description":"Die Verbands\u00fcbung \"Capricorn 2012\" der 6. J\u00e4gerbrigade fand vom 12. bis 15. M\u00e4rz 2012 in den Bergen um K\u00f6tschach-Mauthen statt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/","twitter_misc":{"Verfasst von":"Doppeladler","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/","url":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/","name":"CAPRICORN 2012 - \u00dcBUNG IM GEBIRGE | DOPPELADLER.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/title_capricorn2012.jpg","datePublished":"2012-03-24T20:47:42+00:00","dateModified":"2012-11-01T11:43:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/#\/schema\/person\/232b998b629b89b24a916becce3e9476"},"description":"Die Verbands\u00fcbung \"Capricorn 2012\" der 6. J\u00e4gerbrigade fand vom 12. bis 15. M\u00e4rz 2012 in den Bergen um K\u00f6tschach-Mauthen statt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/title_capricorn2012.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/title_capricorn2012.jpg","width":"540","height":"200","caption":"Capricorn 2012 - \u00dcbung im Hochgebirge"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/oebh\/capricorn-2012\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CAPRICORN 2012 &#8211; \u00dcBUNG IM GEBIRGE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/#website","url":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/","name":"DOPPELADLER.COM","description":"Plattform f\u00fcr \u00d6sterreichs Milit\u00e4rgeschichte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/#\/schema\/person\/232b998b629b89b24a916becce3e9476","name":"Doppeladler","sameAs":["http:\/\/www.doppeladler.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3640"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3640\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doppeladler.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}